Go to File > Open > Other User's Folder...
Enter the pirateid of the person whose calendar you wish to open. Click OK.
Select the person in the list and click on the Select button.
The shared calendar will appear below your calendar in the navigation pane.